Meditace a její praxe

349 stran. Přeložil: Jaroslav Holeček 2022
Meditace je předmětem všeobecného zájmu. V té či oné formě ji praktikují duchovní hledači všech tradic, aby dosáhli klidu, míru a blaženosti. Časem prověřené učení o meditaci, jak je ztělesněno v systémech jógy a védánty, slouží jako zdroj inspirace pro hledající po celém světě. Mezi mnoha tradicemi meditace v hinduismu jsou tradice jógy a védánty obecně považovány za dvě hlavní nauky. Přestože jóga i védánta usilují o stejný cíl, oba systémy se liší v přístupu k tomuto cíli. Tato kniha je studií o meditaci a její praxi podle metod a učení těchto dvou systémů.
V józe a védántě existují čtyři univerzální principy: božskost individuální duše, jednota existence, jednota Nejvyšší skutečnosti a harmonie náboženství. Božskost duše je neotřesitelným duchovním základem svobody a seberealizace. Jednota existence je základem všech etických ctností. Sebeláska je hlavní hnací silou lidského jednání a smyslem jeho lásky k druhým. Jóga a védánta nám však připomínají, že pravé já člověka je já všech bytostí. Zatímco Nejvyšší skutečnost je jedna, jména, formy a symboly, které ji popisují, jsou různé. Jsou to chabé pokusy lidské mysli pojmenovat nepojmenovatelné a přisoudit formu tomu, co je beztvaré. Jednota Nejvyšší Skutečnosti nás učí zůstat věrni svému vlastnímu ideálu, ale projevovat pozitivní úctu k ideálům druhých. Všechna náboženství jsou v podstatě stejná. Jednota v rozmanitosti je zákonem života, a tak je tomu i v otázkách náboženství. Různí hledající, kteří následují různé cesty, se všichni snaží dosáhnout stejného cíle. Meditační metody v józe a védántě neuspokojují emocionalitu ani žádnou formu sentimentalismu. Jsou přesné, vědecké a psychologické. Neměří úspěch v meditaci podle snů nebo vizí hledajícího, které jsou osobní a soukromé, ale podle proměny jeho charakteru. Podle těchto meditačních metod mnozí dosáhli přímého vnímání pravdy a naplnění života. Tyto tradice, metody a učení jógy a védánty prošly zkouškou času a jsou dnes stejně živé jako v minulosti.
SVÁMI ADIŠVARANANDA - Ramakrishna-Vivekananda Center, New York